From what I know the 3.8 crank should work since the stroke is the same as the 4.1. There could be other changes though.
The roller cam is a good idea, I would not worry about the block as it should be safe to about 900 hp. Just remember that there are a few other things to go with the roller cam like a button for the front cover.
Bookmarks