Instant failure usually means that a shaft has broken or there is some other mechanical failure. If the oil level doesn't change, I would suspect the oil pump drive shaft is broken. The pump is driven by a separate shaft instead of from the rear of the converter like RWD cars. In any event, it will have to come out (sorry).
Chris
Bookmarks