Thanks for the welcome--I'm excited to have found this place. Jyrki and I have corresponded for years, and now I know how he gets some of the great info he has!
Since acquiring my '41 Century, I've practically made it a part-time job studying the pre-war Buicks. I've talked to many experienced hobbyists and restorers and read everything I can find on the subject. I've dissected my own engine and have worked with a local restorer who specializes in 1940-41 Buicks to get questions answered. My machinist builds all the engines in this restorer's vehicles (approaching 1000 engines, he says), so he's been a great wellspring of information, too. They've hot-rodded more than a few, so they've got experience I can use.
I've explored with my machinist all kinds of ideas for getting more performance out of my 320, stuff that has worked on modern engines. I built race cars, mostly Corvettes, for many years and have built many engines. My first engine build ever was the 342 inch stroker 302 in my '93 Mustang which I built before there were "drop in" kits for such a thing. I pieced mine together the old fashioned way and had a custom crank and pistons made and used Chrysler rods. So I'm very familiar with building engines. I also built
FrankenRanger, a 1997 Ford Ranger pickup with a supercharged Mustang Cobra motor in it.
On my Buick 320, things I planned and later abandoned were lightening and knife-edging the crank, lightening the flywheel and having some custom steel rods made. Things I am still doing are decking the head & block to increase compression (about .125" total, which, with pistons, should give me in the neighborhood of 8.5:1), using a new cam I'm having ground, new custom pushrods, custom Wiseco pistons with a low-friction ceramic coating, complete porting & polishing of the head, Extrude-Hone in the intake and exhaust manifolds, with Jet-Hot coating on both for heat control, insert bearings, new stainless steel valves (an idea I got from Jyrki) and modern valve springs and a custom-fabricated all-stainless 2.25" single exhaust (it needs to look stock, even though stock was 2").
All of it's just simple hot-rodding and taking advantage of 65 years of technology. But there are some things you just can't work around, like the truly poor flow characteristics of the head and the ridiculous design of the dual carb intake manifold. But at least I'm going to optimize what's there and I expect it to make decent power and drive perfectly without looking out-of-the-ordinary. I'm still planning on getting my national 1st award with it before I start driving.
References? I have a '41 shop manual and some other factory technical info, but the rest is, like many of us, just experience and trial-and-error. There seem to be people on this board who know a lot more than I do, and I'm here to learn as much as anything. It's a valuable resource.
Glad to be here!