I don't know of a source for new genuine Carter parts, although some outfit must still be making replacement parts for rebuilders. Your best bet may be Edelbrock, who has been selling AFB clones for a while, so you might be able to adapt parts from one of theirs.
Ray